Literature

Hannah Szenes - La hora d'une fille de l'exil

Une hora tumultueuse, agitée, bruyante,

Surgit, impétueuse autour de moi.

Dans la magie d'un rythme

D'allégresse et de tristesse

Elle attire mon corps et mon cœur.

Le pied avance, le dos frissonne,

La chanson s'enflamme, le chant est passionné,

Danse et poésie,

Une prière sans mot,

Vers le Dieu éternel, vers le Dieu de la création.

Et soudain...

Une image flotte sous mes yeux.

Mon bras se soustrait à l'étreinte de mes amis.

Mon cœur ignore la poésie qui s'agite.

Proche et lointaine elle m'a conquise toute entière :

Des yeux bleus, un regard qui interroge intensément,

Un silence triste, et une bouche obstinée --

Qui vainc en moi la tranquillité -- je suis restée debout

Entre cent esseulées. Elle -- et moi.

Césarée -- 27 février 1943